삽질 일기 2편 : AWS SES 테스트 시 Email 미전송 문제 / Sender 이름 한글 깨짐 문제

Table of contents

삽질 일기 2편 : AWS SES 테스트 시 Email 미전송 문제 / Sender 이름 한글 깨짐 문제
1. 문제
2. 해결 방안

문제

실제 코드상으로는 잘 동작하는데 테스트 코드에서만 제대로 동작하지 않아서 왜 그럴까 싶었다.
다른 건 한글이 잘 나오는데 Sender 이름만 한글이 깨진다.

해결 방안

코드가 동작하기 전에 테스트 코드가 종료 되어 보내지지 않은 것이었다. latch를 써서 보내는 걸 기다려주자.

@Test
fun sendEmailTest() {
    val request = SendEmailRequest().apply {
        withDestination(Destination().withToAddresses(TO))
        withMessage(Message().apply {
            withBody(Body().apply {
                withHtml(Content().withCharset("UTF-8").withData(HTMLBODY))
                    .withText(Content().withCharset("UTF-8").withData(TEXTBODY))
            })
            withSubject(Content().withCharset("UTF-8").withData(SUBJECT))
        })
        withSource(FROM)
    }

    val threadCount = 1
    val latch = CountDownLatch(threadCount)


    awsSimpleEmailServiceAsync.sendEmailAsync(request, object : AsyncHandler<SendEmailRequest, SendEmailResult> {
        override fun onSuccess(request: SendEmailRequest?, result: SendEmailResult?) {
            println("\n on Success ")
            val response: String = result!!.messageId
            println(response)
            latch.countDown()
        }

        override fun onError(e: Exception) {
            println("\n on Error")
            println(e.message)
            latch.countDown()
        }
    })
    latch.await()
}

알고보니 Sender Name만 MIME 인코딩이 필요하다고 한다.

AmazonWebServiceRequest 에 주석으로 달려 있다.

The sender name (also known as the friendly name) may contain non-ASCII characters. 
These characters must be encoded using MIME encoded-word syntax, as described in RFC 2047 . MIME encoded-word syntax uses. 
the following form: =?charset?encoding?encoded-text?= . 
destination – The destination for this email, composed of To:, CC:, and BCC: fields. message – The message to be sent.

javax.mail:mail:1.4.1 의존성에 있는 MimeUtilty를 활용했다.

 private fun encodeNameWithAddress(fromName: String, from: String): String {
     return MimeUtility.encodeText(fromName, "utf-8", "Q") + "<" + from + ">"
 }

^^ 끝